Glacier Bay 834W-0001 Guide d'installation

THANK YOUUSE AND CARE GUIDETHREE-HANDLE TUB AND SHOWER FAUCETQuestions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Glacier Bay Cust

Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Glacier Bay Customer Service 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Friday1-855-HD-GL

GUÍA DE USO Y MANTENIMIENTOGRIFO PARA BAÑERA Y DUCHA, DE TRES LLAVESModelo núm.: 834W-0001 Apreciamos la conanza que has depositado en Glacier Bay al

12Tabla de contenidoInformación de seguridad ...12Garantía...12Pre-instalación ..

Llave de correaCinta de medirLlave de tuberíaCinta selladora para roscasGafas de seguridadDestornillador PhillipsLlave ajustablePre-instalaciónPLANIFI

CEDIBAFGH 14Pre-instalación (continuación)CONTENIDO DEL PAQUETEPieza Descripción CantidadA1B Brazo de la ducha 1C Cabezal de la ducha 1D Cuerpo de la

1abD 15 HOMEDEPOT.COM Instalación□ Para la entrada de agua fría (lado derecho) y la de agua caliente (lado izquierdo), haz o deja un oricio de 3.

31D2H431D21 16Instalación (continuación)3 Cómo instalar las conexiones de salida de la bañera y la ducha □ Coloca cinta selladora para roscas alreded

ABC21I 17 HOMEDEPOT.COM Instalación (continuación)5 Cómo instalar la brida de la ducha, el brazo de la ducha y el cabezal de la ducha □ Inserta el

EDF1AAG 18Instalación (continuación)7 Cómo instalar la llaveMantenimiento y limpieza □ Coloca la brida (E) en la válvula (D). NOTA: An

Pieza Descripción Número de pieza1 RP38046*2 Brazo de la ducha RP38019*3 Arandela RP640314 Cabezal de la ducha RP38137*5 Índice (H) RP100286 Índice R

2Table of ContentsSafety Information ...2Warranty ...2Pre-Installat

¿Problemas, preguntas o piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda, llama a servicio al cliente de Glacier Bay de lunes a viernes de 8 a.m. a 6

3 HOMEDEPOT.COM Please contact 1-855-HD-GLACIER for further assistance.Pre-InstallationPLANNING INSTALLATIONBefore beginning the installation of

4Pre-Installation (continued)PACKAGE CONTENTSCEDIBAFPart Description QuantityA1B Shower arm 1C Shower head 1D Valve body 1E Flange 3F Handle 3G Inde

5 HOMEDEPOT.COM Please contact 1-855-HD-GLACIER for further assistance.Installation1 Preparing for installationCAUTION: Always turn off the wate

6Installation (continued)3 Installing the tub and shower outlet connections □ Wrap thread sealant tape around the pipe threads in a clockwise direc

7 HOMEDEPOT.COM Please contact 1-855-HD-GLACIER for further assistance.Installation (continued)5 Installing the shower flange, shower arm, and s

8Installation (continued)7 Installing the handleCare and Cleaning □ □ □ Do not use abrasive cleaners when cleaning this faucet. □ Position the ange

9 HOMEDEPOT.COM Please contact 1-855-HD-GLACIER for further assistance.Service Parts*Specify FinishPart Description Part Number1 RP38046*2 Showe