Glacier Bay HDG2BS4 Manuel d'utilisation et d'entretien télécharger pdf

201

INSTALLATION LOCATIO

INSTALLATION LOCATIOINSTALLATION LOCATIO

INSTALLATION LOCATIO

□

GROUNDING INFORMATIO

GROUNDING INFORMATIOGROUNDING INFORMATIO

GROUNDING INFORMATIO

The house cold water pipe is often used to ground electrical outlets. Grounding protects you from electrical shock.

Installing the

clamped at both ends

Installation

Safety Information

□

Warranty

Glacier Bay Water Filtration Systems

Glacier Bay Water Filtration SystemsGlacier Bay Water Filtration Systems

Glacier Bay Water Filtration Systems

Glacier Bay Water Filtration Systems are manufactured under the highest standards of quality and workmanship. Glacier Bay Wat

domestic use for

replacement for any

purchase as shown on purchaser’

limitation may not apply to you. This wa

contractor, service company, or yourself. Glacier Bay

provinces and nations do not allow the exclusion or limitation o

making warranty claims.

Simply write to Glacier Bay Water Filtration Sys

-8401496 (Rev

INSTALLATION LOCATIO

INSTALLATION LOCATIOINSTALLATION LOCATIO

INSTALLATION LOCATIO

A mounting bracket and screws are included to support the

To filter

all house

house.

Allow a minimum of 2 in. under the

GROUNDING INFORMATIO

GROUNDING INFORMATIOGROUNDING INFORMATIO

GROUNDING INFORMATIO

The house cold water pipe is often used to ground electrical outlets. Grounding protects you from electrical shock.

Installing the

filtration system

clamped at both ends

Installation

Installing the

Installing the Installing the

Installing the

□

Obtain two

water supply pipe.

□

Shut off the water supply to the

□

Cut out a section of the COLD water supply pipe several inches long, as needed to install the

Installation Location drawing.

□

Install the mounting bracket o

□ Apply

four

them into the filter’s inlet and outlet ports.

□ With the

shows

. When tighteni

the nut.

□

Fully open the cold water faucet downstream of the

for leaks.

Installing

Installing Installing

Installing

CAUTION

□

Close the water supply shutoff valve to the

water faucet downstream of the filter.

□

Carefully t

special wrench is included for removing the sump.

□

Be sure the inside of the sump is clean. Thoroug

□

Remove the wrapper from the new filter cartridge

either way, while o

□

Lightly lubricate the

sump up to the filter head, aligning the center hole in the

NOTE:

NOTE:NOTE:

NOTE:

If the sump will not tighten to the head, you may have the

Take the

filter cartridge

□

Being careful not to cross

overtighten.

□

Partially open

and allow the filter housing to fill with water

□ NOTE:

NOTE:NOTE:

NOTE:

If a leak is occurring, turn off t

and check the

with silicone grease. Carefully press into the groove i

Safety Information

Check with your local public works department for plumbing codes. You must follow their guidelines as you install the water f

Do not use this system on water that is microbiologically unsafe or of unknown

This system is only for use on COLD water (100°F / 38°C max.). Do not install on a hot water supply.

Do not install this system where it will be exposed to outdoor weather or direct sun.

not install or store this system where it will be exposed to temperatures below freezing. Water freezing in the system will d

The maximum operating water pressure of this system is 100

Warranty

Glacier Bay Water Filtration Systems

Glacier Bay Water Filtration SystemsGlacier Bay Water Filtration Systems

Glacier Bay Water Filtration Systems

Glacier Bay Water Filtration Systems are manufactured under the highest standards of quality and workmanship. Glacier Bay Wat

domestic use for

a period of one (1) year from date of purchase. If this system should ever develop a leak or drip Glacier Bay Water Filtratio

replacement for any

defective part will be supplied free of charge for installation by the purchaser. Defects or damage caused by use of other th

purchase as shown on purchaser’

limitation may not apply to you. This wa

contractor, service company, or yourself. Glacier Bay

provinces and nations do not allow the exclusion or limitation o

making warranty claims.

Simply write to Glacier Bay Water Filtration Sys

INSTALLATION LOCATIO

INSTALLATION LOCATIOINSTALLATION LOCATIO

INSTALLATION LOCATIO

A mounting bracket and screws are included to support the

all house

water, install the filtration system on the

Allow a minimum of 2 in. under the

GROUNDING INFORMATIO

GROUNDING INFORMATIOGROUNDING INFORMATIO

GROUNDING INFORMATIO

The house cold water pipe is often used to ground electrical outlets. Grounding protects you from electrical shock.

filtration system

may break this ground. To restore, install a #4 copper wire across the filter,

clamped at both ends

Installation

Installing the

Installing the Installing the

Installing the

iltration

iltration iltration

iltration

Obtain two

3/4

in. male NPT adaptors (not included) o

water supply pipe.

Shut off the water supply to the

Cut out a section of the COLD water supply pipe several inches long, as needed to install the

Installation Location drawing.

Install the mounting bracket o

four

wraps of

sealant tape

them into the filter’s inlet and outlet ports.

side of the water filter towa

. When tighteni

ng compression nuts,

Fully open the cold water faucet downstream of the

for leaks.

Turn off the cold water faucet when the water flow becomes smooth.

Installing

Installing Installing

Installing

or replacing a filter cartridge

or replacing a filter cartridgeor replacing a filter cartridge

or replacing a filter cartridge

CAUTION

Never remove the sump

Close the water supply shutoff valve to the

water faucet downstream of the filter.

Carefully t

urn the sump to the left to remove from the h

special wrench is included for removing the sump.

Be sure the inside of the sump is clean. Thoroug

Remove the wrapper from the new filter cartridge

either way, while o

thers fit only one way. Observe

Lightly lubricate the

O-

ring seal, in the sump, with sil

sump up to the filter head, aligning the center hole in the

If the sump will not tighten to the head, you may have the

filter cartridge

out and check for correct orientation.

Being careful not to cross

overtighten.

Partially open

a house

faucet downstream of the

and allow the filter housing to fill with water

If a leak is occurring, turn off t

and check the

O-

ring for cuts, flat spots, etc., and sealing surfaces for foreign material. Clean the

with silicone grease. Carefully press into the groove i

Safety Information

Check with your local public works department for plumbing codes. You must follow their guidelines as you install the water f

Do not use this system on water that is microbiologically unsafe or of unknown

This system is only for use on COLD water (100°F / 38°C max.). Do not install on a hot water supply.

Do not install this system where it will be exposed to outdoor weather or direct sun.

not install or store this system where it will be exposed to temperatures below freezing. Water freezing in the system will d

The maximum operating water pressure of this system is 100

Warranty

Glacier Bay Water Filtration Systems

Glacier Bay Water Filtration SystemsGlacier Bay Water Filtration Systems

Glacier Bay Water Filtration Systems

Warranty

WarrantyWarranty

Warranty

Glacier Bay Water Filtration Systems are manufactured under the highest standards of quality and workmanship. Glacier Bay Wat

a period of one (1) year from date of purchase. If this system should ever develop a leak or drip Glacier Bay Water Filtratio

defective part will be supplied free of charge for installation by the purchaser. Defects or damage caused by use of other th

purchase as shown on purchaser’

s receipt. Glacier Bay Water Filtration Systems shall be installed per the manufacturer’s installation instructions and speci

limitation may not apply to you. This wa

rranty is valid for the original purchaser only and excludes industrial, commercial, or business use of the product, product

contractor, service company, or yourself. Glacier Bay

provinces and nations do not allow the exclusion or limitation o

making warranty claims.

Simply write to Glacier Bay Water Filtration Sys

A mounting bracket and screws are included to support the

water, install the filtration system on the

Allow a minimum of 2 in. under the

filtration system

GROUNDING INFORMATIO

GROUNDING INFORMATIOGROUNDING INFORMATIO

GROUNDING INFORMATIO

The house cold water pipe is often used to ground electrical outlets. Grounding protects you from electrical shock.

may break this ground. To restore, install a #4 copper wire across the filter,

iltration

iltration iltration

iltration

ystem

ystemystem

ystem

in. male NPT adaptors (not included) o

Shut off the water supply to the

main pipe

Cut out a section of the COLD water supply pipe several inches long, as needed to install the

Installation Location drawing.

Install the mounting bracket o

n the filter head before connecting to the plumbing.

sealant tape

to the threads of the

them into the filter’s inlet and outlet ports.

side of the water filter towa

rd the incoming water, make connections

ng compression nuts,

Fully open the cold water faucet downstream of the

Turn off the cold water faucet when the water flow becomes smooth.

or replacing a filter cartridge

or replacing a filter cartridgeor replacing a filter cartridge

or replacing a filter cartridge

Never remove the sump

Close the water supply shutoff valve to the

water faucet downstream of the filter.

urn the sump to the left to remove from the h

special wrench is included for removing the sump.

Be sure the inside of the sump is clean. Thoroug

Remove the wrapper from the new filter cartridge

thers fit only one way. Observe

ring seal, in the sump, with sil

sump up to the filter head, aligning the center hole in the

If the sump will not tighten to the head, you may have the

out and check for correct orientation.

Being careful not to cross

thread, turn the sump to the right onto the filter head and tighten securely. Do not

faucet downstream of the

and allow the filter housing to fill with water

If a leak is occurring, turn off t

he water supply and depressurize the

ring for cuts, flat spots, etc., and sealing surfaces for foreign material. Clean the

with silicone grease. Carefully press into the groove i

Safety Information

Check with your local public works department for plumbing codes. You must follow their guidelines as you install the water f

Do not use this system on water that is microbiologically unsafe or of unknown

This system is only for use on COLD water (100°F / 38°C max.). Do not install on a hot water supply.

Do not install this system where it will be exposed to outdoor weather or direct sun.

not install or store this system where it will be exposed to temperatures below freezing. Water freezing in the system will d

The maximum operating water pressure of this system is 100

Warranty

WarrantyWarranty

Warranty

Glacier Bay Water Filtration Systems are manufactured under the highest standards of quality and workmanship. Glacier Bay Wat

a period of one (1) year from date of purchase. If this system should ever develop a leak or drip Glacier Bay Water Filtratio

defective part will be supplied free of charge for installation by the purchaser. Defects or damage caused by use of other th

s receipt. Glacier Bay Water Filtration Systems shall be installed per the manufacturer’s installation instructions and speci

rranty is valid for the original purchaser only and excludes industrial, commercial, or business use of the product, product

contractor, service company, or yourself. Glacier Bay

Water Filtration Systems will not be responsible for labor charges or for damage incurred during installation, repair or repl

provinces and nations do not allow the exclusion or limitation o

f incidental or consequential damages, so the above exclusions or limitations may not apply to you. Glacier Bay Water Filtrat

Simply write to Glacier Bay Water Filtration Sys

tems at the address below. Explain the defect and include proof of purchase and you name, address and telephone number or yo

U.S.A

Glacier Bay Water Filtration Systems

2455 Paces Ferry Road, N.W

Atlanta, GA 30339

A mounting bracket and screws are included to support the

water, install the filtration system on the

main

filtration system

for removing the sump in order to change the

The house cold water pipe is often used to ground electrical outlets. Grounding protects you from electrical shock.

may break this ground. To restore, install a #4 copper wire across the filter,

ystem

ystemystem

ystem

in. male NPT adaptors (not included) o

main pipe

and open

a high and low faucet in the system to drain the

Cut out a section of the COLD water supply pipe several inches long, as needed to install the

n the filter head before connecting to the plumbing.

to the threads of the

3/4

them into the filter’s inlet and outlet ports.

rd the incoming water, make connections

ng compression nuts,

use a second wrench to hold the

Fully open the cold water faucet downstream of the

filtrati

Turn off the cold water faucet when the water flow becomes smooth.

or replacing a filter cartridge

or replacing a filter cartridgeor replacing a filter cartridge

or replacing a filter cartridge

Never remove the sump

with water pressure in the filter.

Close the water supply shutoff valve to the

filtration system

urn the sump to the left to remove from the h

ead,

special wrench is included for removing the sump.

Be sure the inside of the sump is clean. Thoroug

hly wash with warm, soapy water

Remove the wrapper from the new filter cartridge

and i

nsert the filter cartridge into

thers fit only one way. Observe

markings on the

ring seal, in the sump, with sil

icone grease

sump up to the filter head, aligning the center hole in the

If the sump will not tighten to the head, you may have the

out and check for correct orientation.

thread, turn the sump to the right onto the filter head and tighten securely. Do not

faucet downstream of the

filtration system

and allow the filter housing to fill with water

Close the faucet. Then, check for leaks between the sump and the head.

he water supply and depressurize the

ring for cuts, flat spots, etc., and sealing surfaces for foreign material. Clean the

with silicone grease. Carefully press into the groove i

n the sump.